The 20-year-old website Treehugger, with 2.6 million monthly readers, is “one of the world’s largest information sites dedicated to driving sustainability mainstream.” Sports, ...